നമ്പിടി അഥവാ ഒരു അമ്പലവാസി ജാതി - meaning in english